EUROMATCH BEDINGUNGEN FÜR MÄNNER
EuroMatch Pty Ltd (ACN 702 966 069)
Bedingungen für Männer zur Registrierung bei EuroMatch, zum Plattformabonnement und zur Buchung von Reisen
Gültig ab 30. Oktober 2026
Diese Bedingungen begründen bei Registrierung, Abonnementabschluss oder Reisebuchung einen Vertrag zwischen Ihnen und EuroMatch. Ein registrierter Mann wird hier Kunde genannt, eine Frau in der EuroMatch-Datenbank Mitglied. Die Nutzungsbedingungen und der Verhaltenskodex sowie die Datenschutzerklärung sind Bestandteil dieser Bedingungen. Teil A gilt für alles; Teil B für Abonnements; Teil C für Reisen.
EuroMatch ist ein Kontaktvermittlungs- und Veranstaltungsdienst. Es ist weder Ehevermittler, Migrationsberater noch Reisebüro und garantiert kein Ergebnis.
1. BEGRIFFSBESTIMMUNGEN
1.1 In diesen Bedingungen bezeichnet:
(a) Australisches Verbraucherrecht den Anhang 2 zum Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
(b) Genehmigtes Treffen ein Treffen zwischen einem Mitglied und einem Kunden während einer Veranstaltungswoche, das EuroMatch-Mitarbeiter nach einem Gegenseitigen Interessensabgleich an einem öffentlichen Ort organisieren.
(c) Geschäftstag einen Tag, der kein Samstag, Sonntag oder gesetzlicher Feiertag in Perth, Western Australia, ist.
(d) Kunde einen Mann, der sich zu den Bedingungen für Männer bei EuroMatch registriert hat.
(e) Verhaltenskodex bezeichnet Teil B der EuroMatch-Nutzungsbedingungen und des Verhaltenskodex.
(f) Kontaktdaten jede Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Post- oder Wohnanschrift, jedes Social-Media-Konto, jede Kennung in einer Messaging-Anwendung oder jede andere Möglichkeit, mit einer Person außerhalb der Plattform zu kommunizieren.
(g) EuroMatch, wir, uns und unser die EuroMatch Pty Ltd (ACN 702 966 069) mit Sitz in Ballajura, Western Australia.
(h) EuroMatch-Mitarbeiter die Geschäftsführer von EuroMatch sowie jede von EuroMatch als Reiseleiter, Gastgeber, Dolmetscher, Sicherheitsmitarbeiter, Moderator oder in anderer Funktion bei einer Veranstaltung eingesetzte Person.
(i) Veranstaltung jeden von EuroMatch organisierten Empfang, Kennenlernabend, jedes Seminar, jede Stadtrundfahrt, jedes Abendessen oder sonstige Ereignis in Australien, Polen, Deutschland oder andernorts.
(j) Veranstaltungswoche das von EuroMatch in Krakau, Berlin oder einer anderen Stadt durchgeführte Veranstaltungsprogramm mit sieben Übernachtungen, an dem Kunden im Rahmen einer Reise teilnehmen.
(k) Dolmetscher eine von EuroMatch zum Dolmetschen bei einer Veranstaltung eingesetzte Person.
(l) Mitglied eine Frau, die zu den Bedingungen für Frauen in die EuroMatch-Datenbank aufgenommen wurde.
(m) Gegenseitiger Interessensabgleich einen von EuroMatch erstellten Eintrag darüber, dass ein Mitglied und ein Kunde einander auf einem Auswahlformular bei einer Veranstaltung genannt haben.
(n) Plattform die EuroMatch-Website unter euromatch.com.au, die EuroMatch-App sowie die darin enthaltenen Nachrichten- und Buchungssysteme.
(o) Polizeiliche Überprüfung bezeichnet einen in den letzten 12 Monaten von der Australian Criminal Intelligence Commission oder einer akkreditierten Stelle ausgestellten Nationally Coordinated Criminal History Check oder, wenn Sie nicht in Australien ansässig sind, eine gleichwertige Überprüfung aus Ihrem Wohnsitzland.
(p) Profil bezeichnet Angaben und Fotos über ein Mitglied, die Kunden auf der Plattform angezeigt werden.
(q) Startdatum bezeichnet den auf der Plattform angegebenen ersten Tag einer Reise.
(r) Abonnement bezeichnet ein kostenpflichtiges monatliches oder jährliches Plattformabonnement einer auf der Plattform veröffentlichten Stufe.
(s) Reise ein Programm mit sieben Übernachtungen in Krakau, Berlin oder einer anderen Stadt, das Unterkunft und Veranstaltungen umfasst und von einem Kunden zu den Bedingungen für Männer gebucht wird.
(t) Reisepreis bezeichnet den zum Buchungszeitpunkt auf der Plattform angegebenen Preis einer Reise einschließlich GST.
1.2 In diesem Dokument umfasst der Singular den Plural; Verweise auf Gesetze umfassen Änderungen und Nachfolgeregelungen; Überschriften beeinflussen die Auslegung nicht; „einschließlich“ ist nicht abschließend; A$ bedeutet australische Dollar; bei Unstimmigkeiten zwischen der englischen Fassung und einer Übersetzung ist die englische Fassung maßgeblich.
2. TEIL A: REGISTRIERUNG UND NUTZUNG DER PLATTFORM
2.1 Kein garantiertes Ergebnis. EuroMatch führt eine Datenbank in Europa lebender Frauen, die sich beworben haben und aufgenommen wurden, weil sie einen australischen Mann für eine ernsthafte Beziehung kennenlernen möchten. EuroMatch garantiert nicht, dass ein Mitglied antwortet, mit Ihnen spricht, an einer Veranstaltung teilnimmt oder Sie treffen möchte; dass Sie eine Beziehung eingehen oder ein Mitglied heiraten; dass eine bestimmte Mitgliederzahl an einer Veranstaltung teilnimmt; oder dass ein Mitglied Australien besuchen oder dorthin auswandern kann. Jedes Mitglied entscheidet frei über Gespräche und Treffen und kann Sie ohne Erklärung blockieren oder ein Treffen ablehnen. Keine Zahlung gibt Ihnen Anspruch auf Aufmerksamkeit, Zeit oder Gesellschaft eines Mitglieds. EuroMatch prüft Identität und Alter jedes Mitglieds, kann aber Ehrlichkeit, Absichten, Charakter oder Umstände nicht überprüfen.
2.2 Teilnahmeberechtigung. Sie dürfen sich nur registrieren, wenn Sie ein Mann ab 18 Jahren sind; ledig, geschieden, verwitwet oder getrennt sind und nicht mehr mit Ehefrau oder Partnerin zusammenleben und den zutreffenden Status erklären; in Australien leben (oder mit schriftlicher Zustimmung von EuroMatch anderswo); und eine ernsthafte langfristige Beziehung suchen. EuroMatch entscheidet nach eigenem Ermessen ohne Begründung über Annahme oder Ablehnung von Registrierung, Abonnement oder Reisebuchung und kann Männer ablehnen oder ausschließen, deren Polizeiliche Überprüfung oder Erklärung eine strafrechtliche Verurteilung, anhängige Anklage oder gerichtliche Unterlassungs-, Schutz- oder Gewaltschutzanordnung offenlegt. EuroMatch berücksichtigt keine nach dem Spent Convictions Act 1988 (WA) oder entsprechendem Recht getilgte Verurteilung.
2.3 Verifizierung. Bevor Sie vollständige Profile ansehen oder Nachrichten senden können, müssen Sie die automatisierte Identitätsprüfung von EuroMatch abschließen. Vor Veranstaltungen oder Reisen müssen Sie außerdem eine Polizeiliche Überprüfung vorlegen (oder EuroMatch zur Einholung auf Ihre Kosten ermächtigen) und eine gesetzliche Erklärung im EuroMatch-Formular unterzeichnen, die Beziehungsstatus, Anzahl bisheriger Ehen, Kinder unter 18, gerichtliche Unterlassungs-, Schutz- oder Gewaltschutzanordnungen gegen Sie sowie die Richtigkeit Ihrer Angaben bestätigt. Nur EuroMatch sieht Ihre Polizeiliche Überprüfung; sie wird niemals Mitgliedern offengelegt und gemäß der Datenschutzerklärung verarbeitet. Änderungen dieser Angaben müssen Sie EuroMatch unverzüglich mitteilen.
2.4 Plattformnutzung. Sie können die Ihrer Stufe zugänglichen Profile ansehen und Nachrichten über die Plattform senden, die zwischen Englisch und Ukrainisch übersetzen kann. Mitglieder entscheiden selbst, ob sie antworten. Sie dürfen einem nicht antwortenden Mitglied nicht wiederholt schreiben und müssen aufhören, wenn es dies verlangt oder Sie blockiert. Alle Informationen über Mitglieder sind vertraulich; Profile, Fotos und Nachrichten dürfen nicht kopiert, als Screenshot aufgenommen oder geteilt werden, und Sie dürfen nirgendwo etwas über Mitglieder oder Veranstaltungen veröffentlichen.
2.5 Kommunikation. Die gesamte Kommunikation zwischen Mitgliedern und Kunden erfolgt über die Plattform und persönlich ausschließlich bei Veranstaltungen und Genehmigten Treffen. EuroMatch gibt niemals Kontaktdaten eines Mitglieds an einen Kunden oder Kontaktdaten eines Kunden an ein Mitglied weiter.
2.6 Mitglieder und Kunden dürfen Kontaktdaten in keiner Weise weitergeben, anfordern oder austauschen und keine Treffen außerhalb einer Veranstaltung oder eines Genehmigten Treffens vereinbaren. Die Plattform blockiert Nachrichten mit Kontaktdaten und markiert Versuche zur Prüfung durch EuroMatch-Mitarbeiter, die markierte Nachrichten lesen dürfen.
2.7 Wer außerhalb der Plattform, einer Veranstaltung oder eines Genehmigten Treffens kommuniziert oder sich trifft, handelt vollständig auf eigenes Risiko. EuroMatch hat keine Kenntnis von, keine Kontrolle über und keine Verantwortung für dort Gesagtes oder Getanes.
2.8 Ihre Verpflichtungen. Sie stimmen zu:
(a) EuroMatch wahrheitsgemäße Angaben zu machen, nur echte aktuelle Fotos von sich zu verwenden und Angaben aktuell zu halten;
(b) jederzeit den Verhaltenskodex einzuhalten;
(c) jedes Mitglied höflich zu behandeln, Ablehnungen ohne Diskussion zu akzeptieren und ein nicht interessiertes Mitglied niemals unter Druck zu setzen oder zu verfolgen;
(d) Mitgliedern kein Geld, keine Darlehen, Geschenke oder sonstigen Vorteile zu geben, außer bescheidenen über EuroMatch organisierten Geschenken wie Blumen;
(e) Mitgliedern keine Versprechen oder Zusicherungen zu Heirat, Migration, Visa oder finanzieller Unterstützung zu machen;
(f) Mitglieder nicht um sexuelle Handlungen oder Dienstleistungen zu bitten oder Vorteile davon abhängig zu machen;
(g) bei Veranstaltungen oder von Mitgliedern keine Foto-, Video- oder sonstigen Aufnahmen zu machen;
(h) Mitgliedern oder über EuroMatch kennengelernten Personen keine Bank-, Karten- oder Finanzdaten zu geben;
(i) Plattform und Veranstaltungen nicht gewerblich zu nutzen und niemanden Ihr Konto verwenden zu lassen; und
(j) die Gesetze aller im Zusammenhang mit EuroMatch besuchten Länder einzuhalten.
2.9 Optionale Dienste. EuroMatch kann zu Plattformpreisen optionale Dienste anbieten, etwa von EuroMatch mit Dolmetscher betreute Videodates, Blumenlieferungen an Mitglieder bei Veranstaltungen und Aktivitäten bei Genehmigten Treffen. Ein Mitglied kann ohne Erklärung ablehnen; dann erhalten Sie eine Erstattung. Nach Bestellung sind optionale Dienste nicht erstattungsfähig, außer wenn EuroMatch sie nicht erbringt.
2.10 Migration und Visa. EuroMatch ist kein registrierter Migrationsberater und bietet keinerlei Einwanderungshilfe oder -beratung. EuroMatch hat Ihnen gegenüber keine Zusicherungen zu Besuchen oder Migration von Mitgliedern nach Australien oder zu Visa gemacht; Sie haben sich insoweit nicht auf EuroMatch verlassen. Beratung zur Partnersponsorship müssen Sie auf eigene Kosten bei einem registrierten Migrationsberater (Verzeichnis unter www.mara.gov.au) oder australischen Rechtsanwalt einholen. EuroMatch erhält für Empfehlungen keine Gebühren oder Vorteile.
2.11 Datenschutz. EuroMatch verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutzerklärung. Sie stimmen der Weitergabe von Vorname, Alter, Stadt, Beruf und Foto an Mitglieder sowie Name und Passdaten an Hotels und Veranstaltungsorte für Reisen zu. EuroMatch gibt Nachnamen, Kontaktdaten, Ausweisdokumente oder Polizeiliche Überprüfung niemals an Mitglieder weiter.
2.12 Kündigung. EuroMatch kann Registrierung, Abonnement und Reisebuchungen jederzeit nach eigenem Ermessen sperren oder beenden, bei Bedarf sofort. Bei Verstößen gegen diese Bedingungen oder den Verhaltenskodex, falschen Angaben oder in der Polizeilichen Überprüfung oder Erklärung offengelegten Umständen nach Ziffer 2.2 werden keine Zahlungen erstattet. Bei anderen Gründen erstattet EuroMatch ungenutzte Abonnementanteile und noch nicht erbrachte Reisen. EuroMatch kann Sie vor der Entscheidung anhören, ist dazu aber nicht verpflichtet; die Entscheidung ist endgültig. Sie können Ihr Konto jederzeit schließen.
2.13 Diese Bedingungen schließen keine Garantie, kein Recht und keinen Rechtsbehelf nach dem Australischen Verbraucherrecht oder anderen Gesetzen aus, beschränken oder ändern sie, soweit dies gesetzlich nicht zulässig ist.
2.14 Vorbehaltlich Ziffer 2.13 haftet EuroMatch nicht für:
(a) Verhalten, Aussagen, Ehrlichkeit, Absichten oder Umstände von Mitgliedern, Kunden oder anderen Personen, die keine EuroMatch-Mitarbeiter sind;
(b) Ereignisse außerhalb der Plattform, einer Veranstaltung oder eines Genehmigten Treffens;
(c) Entscheidungen zu Beziehungen, Reisen, Migration oder anderen Angelegenheiten, die auf über EuroMatch erhaltenen Informationen beruhen;
(d) Geld, Geschenke oder Vorteile, die eine Person jemandem gibt;
(e) Schäden aus eigenen Verstößen einer Person gegen diese Bedingungen oder den Verhaltenskodex; oder
(f) mittelbare Schäden oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn, entgangene Chancen oder Rufschäden.
2.15 Vorbehaltlich Ziffer 2.13 und außer bei durch Fahrlässigkeit von EuroMatch verursachtem Tod oder Personenschaden oder Betrug ist die Gesamthaftung gegenüber Ihnen für ein Abonnement auf die in den vorangegangenen 12 Monaten gezahlten Abonnementgebühren und für eine Reise auf den Reisepreis begrenzt.
2.16 Kein Geschäftsführer, Organmitglied, Mitarbeiter, Auftragnehmer oder Dolmetscher von EuroMatch haftet persönlich gegenüber einer Person im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder den EuroMatch-Diensten. Ansprüche können ausschließlich gegen EuroMatch Pty Ltd geltend gemacht werden. Diese Bestimmung gilt zugunsten jeder dieser Personen und kann von ihnen durchgesetzt werden.
2.17 Sie bestätigen, sich nicht auf Aussagen von EuroMatch oder EuroMatch-Mitarbeitern verlassen zu haben, die nicht in diesen Bedingungen oder auf der Plattform stehen, außer auf nach dem Australischen Verbraucherrecht irreführende Aussagen. Sie stellen EuroMatch von Verlusten, Kosten und Ansprüchen aus Ihren Verstößen gegen den Verhaltenskodex oder diese Bedingungen frei, außer soweit EuroMatch den Verlust verursacht hat.
3. TEIL B: ABONNEMENTS
3.1 EuroMatch bietet Abonnements zu den auf der Preisseite veröffentlichten Stufen, Preisen und Funktionen. Alle Preise enthalten GST. Vor Zahlung zeigt die Plattform die Abonnement-Kerninformationen mit dem Hinweis auf den Abonnementvertrag, Preis und Gesamtmindestpreis, automatische Verlängerung und deren Preis sowie Kündigungsmöglichkeit.
3.2 Sie wählen monatliche oder jährliche Vorauszahlung. Ihr Abonnement beginnt nach Eingang der ersten Zahlung und Identitätsprüfung. Es verlängert sich automatisch, sofern Sie nicht vor dem Verlängerungsdatum kündigen. EuroMatch sendet mindestens 7 Tage vor jeder Verlängerung eine E-Mail mit Betrag, Datum und Kündigungslink. Scheitert die Verlängerungszahlung, wird der Zugang bis zur Zahlung gesperrt; nach 14 Tagen ohne Zahlung endet das Abonnement.
3.3 Sie können jederzeit online im Konto oder per E-Mail kündigen. Die Kündigung wirkt zum Ende des bezahlten Zeitraums; bis dahin läuft das Abonnement ohne weitere Verlängerung. Für den Rest eines Monatszeitraums gibt es keine Erstattung. Bei Jahresabonnements erstattet EuroMatch ungenutzte volle Monate; genutzte Monate werden zum Monatspreis Ihrer Stufe berechnet.
3.4 Sie können jederzeit hochstufen (anteilige Berechnung der Differenz) oder zur nächsten Verlängerung herabstufen. EuroMatch kann Preise mit mindestens 30 Tagen schriftlicher Vorankündigung ändern, wirksam erst ab Ihrer nächsten Verlängerung nach der Mitteilung; Sie können vorher kündigen.
4. TEIL C: REISEN
4.1 Was eine Reise ist. Eine Reise ist ein Programm mit sieben Übernachtungen für bis zu 15 Kunden im auf der Plattform genannten Hotel, drei Abendveranstaltungen mit Mitgliedern, einer Begrüßungsveranstaltung, Stadtführungen tagsüber und den weiteren für diese Reise aufgelisteten Leistungen. Angegebene Mitgliederzahlen sind Erwartungen von EuroMatch und nicht garantiert. Mitglieder nehmen freiwillig teil und können ihre Pläne jederzeit ändern.
4.2 Nicht enthalten. Flüge, Reiseversicherung, nicht ausdrücklich genannte Flughafentransfers, Mahlzeiten und Getränke außerhalb des Programms, Hotelnebenkosten, persönliche Ausgaben, optionale Dienste sowie Pass-, Visa- oder Reisegenehmigungskosten. Sie organisieren und bezahlen Flüge und sämtliche An- und Abreise zur Reisestadt selbst. EuroMatch stellt nur die aufgeführten Unterkünfte und Veranstaltungen bereit; kein Mitglied oder anderer ist befugt, im Namen von EuroMatch etwas zu organisieren.
4.3 Buchung und Zahlung. Nach Erfüllung von Ziffer 2.3 können Sie über die Plattform buchen. Eine Anzahlung von 20 Prozent des Reisepreises sichert Ihren Platz und wird nach Ermessen von EuroMatch angenommen. Der Rest ist spätestens 28 Tage vor dem Startdatum fällig; bei Buchung innerhalb dieser 28 Tage ist der gesamte Reisepreis sofort fällig. Bei verspäteter Restzahlung kann EuroMatch die Buchung stornieren; die Anzahlung verfällt. Vor der Anzahlung zeigt die Plattform die Reise-Kerninformationen.
4.4 Bedenkzeit. Sie können innerhalb von 3 Geschäftstagen nach Buchungsbestätigung durch EuroMatch stornieren und erhalten eine vollständige Erstattung, sofern das Startdatum mehr als 28 Tage entfernt ist.
4.5 Spätere Stornierung durch Sie. Nach der Bedenkzeit ist die Anzahlung nicht erstattungsfähig. Nach Zahlung des Restbetrags ist kein Teil des Reisepreises erstattungsfähig. Dies gilt unabhängig vom Grund, einschließlich Krankheit, Verletzung, familiären Notfällen, beruflichen Pflichten, Reisestörungen oder Einreiseverweigerung. Die Beträge entsprechen verbindlichen, nicht rückholbaren Kosten von EuroMatch für Hotelzimmer, Veranstaltungsorte, Verpflegung, Dolmetscher und Personal. Reiseversicherung ist verpflichtend und dient Ihrem Schutz vor diesen Risiken.
4.6 Absage durch EuroMatch. EuroMatch kann jederzeit absagen, auch bei zu wenigen Buchungen oder Ereignissen außerhalb seiner angemessenen Kontrolle. Bei Absage werden sämtliche Reisezahlungen innerhalb von 10 Geschäftstagen erstattet; dies ist die einzige Haftung von EuroMatch. EuroMatch haftet nicht für von Ihnen gebuchte Flüge, Versicherungen oder andere Vorkehrungen. Buchen Sie Flüge erst nach schriftlicher Durchführungsbestätigung. EuroMatch kann ohne Haftung das Hotel gegen ein gleich- oder höherwertiges austauschen, die Programmreihenfolge oder den Veranstaltungsort innerhalb derselben Stadt ändern.
4.7 Pässe und Einreise. Sie sind für einen gültigen Pass und die Erfüllung der Einreisebedingungen jedes besuchten Landes verantwortlich; bestätigen Sie diese beim australischen Department of Foreign Affairs and Trade (www.smartraveller.gov.au) und dem jeweiligen Land. Bei verweigerter Beförderung, Einreise oder Durchreise gelten die obigen Stornierungsregeln.
4.8 Versicherung und Gesundheit. Sie benötigen umfassende Reiseversicherung für die gesamte Reise einschließlich des Programms, mit Deckung für Stornierung, Auslandsbehandlung, Krankenhaus, Evakuierung und Rückführung. Versicherer und Policennummer müssen EuroMatch mindestens 28 Tage vor dem Startdatum vorliegen. Sie müssen für das Programm einschließlich Fußführungen geeignet sein und relevante Erkrankungen, Allergien oder Barrierefreiheitsbedürfnisse mitteilen. Alle medizinischen Kosten tragen Sie selbst.
4.9 Unterkunft. Ein Einzelzimmer zur alleinigen Nutzung für sieben Nächte. Sie dürfen zu keiner Zeit Personen einlassen, die weder registrierte Kunden noch EuroMatch-Mitarbeiter sind; insbesondere darf kein Mitglied in ein Hotelzimmer eingeladen oder eingelassen werden. Sie haften dem Hotel für Schäden und nicht im Reisepreis enthaltene Gebühren.
4.10 Veranstaltungen während der Reise. Die Begrüßung am ersten Tag ist verpflichtend. EuroMatch-Mitarbeiter stellen Sie bei Veranstaltungen mit Dolmetscherhilfe Mitgliedern vor. Sie müssen den Wunsch eines Mitglieds, ein Gespräch zu beenden, akzeptieren. Nach jeder Veranstaltung können Sie und jedes Mitglied vertrauliche Auswahlformulare ausfüllen; EuroMatch teilt Gegenseitige Interessensabgleiche mit, aber nicht Namen der Mitglieder, die Sie nicht genannt haben. Auf beiderseitigen Wunsch können Mitarbeiter ein Genehmigtes Treffen öffentlich organisieren; andere Treffen, Übernachtungen, Reisen außerhalb der Stadt oder Hausbesuche bei Mitgliedern sind untersagt. Nach der Reise kommunizieren Sie mit Mitgliedern nur über die Plattform.
4.11 Alkohol und Fotografie. Alkohol wird vom Veranstaltungsort ausgeschenkt. EuroMatch-Mitarbeiter können den Ausschank an Sie stoppen lassen und bei Trunkenheit Ihren Weggang verlangen. Illegale Drogen führen zum Reiseausschluss. Teilnehmer dürfen bei Veranstaltungen oder Genehmigten Treffen oder von Mitgliedern, Kunden oder EuroMatch-Mitarbeitern keine Foto-, Video- oder Tonaufnahmen machen. Nur EuroMatch darf Veranstaltungen fotografieren oder filmen; Werbenutzung erfolgt nur mit der Medieneinwilligung der Person gemäß diesen Bedingungen.
4.12 Reiseausschluss. EuroMatch kann Sie jederzeit nach eigenem Ermessen, bei Bedarf sofort, ausschließen, insbesondere wegen Verstößen gegen den Verhaltenskodex, Kontaktdatenaustauschversuchen, Treffen außerhalb von Veranstaltungen oder Genehmigten Treffen, Trunkenheit, Drogen oder Gefährdung anderer. Es gibt keine Erstattung; Sie müssen das Hotel zur von EuroMatch genannten Zeit verlassen, Unterkunft und Weiterreise selbst tragen und dürfen keine weiteren Veranstaltungen besuchen oder Mitglieder kontaktieren.
4.13 Eigenes Risiko. Sie erkennen an, dass eine Reise Auslandsaufenthalte, gesellschaftliche Veranstaltungen mit Alkohol, Fußführungen und Begegnungen mit Fremden umfasst und übliche, von EuroMatch nicht vollständig vermeidbare Risiken birgt. Sie nehmen auf eigenes Risiko teil, außer soweit ein Schaden durch Fahrlässigkeit oder Vertragsverletzung von EuroMatch verursacht wird. EuroMatch ist Reiseorganisator und für die aufgeführten Leistungen mit angemessener Sorgfalt und Sachkunde verantwortlich. Bei Ausfall eines Lieferanten stellt EuroMatch eine gleichwertige Alternative bereit oder erstattet den Wert der nicht erbrachten Leistung.
4.14 Probleme während der Reise. Informieren Sie den Reiseleiter sofort, damit das Problem vor Ort gelöst werden kann. Nicht während der Reise gemeldete Probleme können spätere Abhilfemöglichkeiten einschränken.
5. MEDIENEINWILLIGUNG (FREIWILLIG)
5.1 Ein Kunde kann EuroMatch erlauben, von EuroMatch bei Veranstaltungen aufgenommene Fotos und Videos sowie seinen Vornamen für EuroMatch-Werbung auf Website und App, EuroMatch-Social-Media-Konten, in bezahlter Onlinewerbung und Druckmaterial zu verwenden (Medieneinwilligung); dies ist freiwillig. Die Einwilligung erfolgt durch Ankreuzen des gesonderten Medieneinwilligungsfelds auf der Plattform. Eine Ablehnung hat keine Auswirkungen auf Registrierung, Buchungen oder Teilnahme.
5.2 EuroMatch verwendet weder Nachnamen, Kontaktdaten noch Ausweisdokumente in Materialien, verwendet Bilder nicht sexualisiert oder irreführend und behauptet nicht, eine Person habe ihren Partner über EuroMatch kennengelernt, wenn dies nicht stimmt. Verwendet EuroMatch Bilder oder Erfahrungsberichte von Paaren, die sich nicht über EuroMatch kennengelernt haben, wird dies angegeben.
5.3 Eine Medieneinwilligung kann jederzeit per E-Mail an info@euromatch.com.au widerrufen werden. EuroMatch entfernt das Material innerhalb von 14 Tagen von der Plattform und seinen eigenen Social-Media-Konten und verwendet es nicht mehr in neuen Materialien. Bereits verbreitete Druckmaterialien oder von anderen angefertigte Kopien öffentlicher Seiten kann EuroMatch nicht zurückrufen.
6. BESCHWERDEN, MEDIATION UND ANWENDBARES RECHT
6.1 Beschwerden sind an info@euromatch.com.au zu senden. EuroMatch bestätigt den Eingang innerhalb von 2 Geschäftstagen und antwortet innerhalb von 10 Geschäftstagen schriftlich oder teilt innerhalb dieser Frist mit, wann eine vollständige Antwort erfolgt.
6.2 Wird eine Streitigkeit dadurch nicht gelöst, müssen die Parteien vor Einleitung eines Gerichtsverfahrens (außer Verfahren für dringenden einstweiligen Rechtsschutz) nach Treu und Glauben eine Lösung durch Mediation versuchen. Der Mediator wird von den Parteien vereinbart oder, falls innerhalb von 14 Tagen keine Einigung erzielt wird, vom Präsidenten der Law Society of Western Australia oder dessen Beauftragten benannt. Die Kosten des Mediators werden zu gleichen Teilen getragen.
6.3 Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von Western Australia und des Commonwealth of Australia; jede Partei unterwirft sich der nicht ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Western Australia.
7. ALLGEMEINES
7.1 Ist eine Bestimmung dieser Bedingungen nicht durchsetzbar, ist sie einschränkend auszulegen oder abzutrennen, ohne die übrigen Bestimmungen zu beeinträchtigen. Eine unterlassene oder verspätete Rechtsausübung durch EuroMatch bedeutet keinen Verzicht.
7.2 EuroMatch kann Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen durch schriftliche Mitteilung auf ein verbundenes Unternehmen oder einen Erwerber des Unternehmens übertragen. Andere Parteien dürfen ohne schriftliche Zustimmung von EuroMatch keine Übertragung vornehmen.
7.3 EuroMatch haftet nicht für Ausfälle oder Verzögerungen durch Ereignisse außerhalb seiner angemessenen Kontrolle, einschließlich Krieg, Unruhen, Terrorismus, Epidemien, behördlicher Anordnungen, Grenzschließungen, Ausfall von Hotels oder Veranstaltungsorten, Naturkatastrophen oder Telekommunikationsausfällen, vorausgesetzt, EuroMatch erstattet gemäß diesen Bedingungen, wenn eine bezahlte Leistung nicht erbracht werden kann.
7.4 Diese Bedingungen bilden zusammen mit den einbezogenen Dokumenten die gesamte Vereinbarung der Parteien über ihren Gegenstand. Diese Ziffer beschränkt nicht die Haftung für irreführende Angaben nach dem Australischen Verbraucherrecht.
7.5 EuroMatch kann diese Bedingungen mit mindestens 30 Tagen schriftlicher Vorankündigung ändern. Änderungen gelten nicht für bereits gebuchte Reisen oder bezahlte Abonnementzeiträume, es sei denn, sie sind gesetzlich vorgeschrieben oder für die andere Partei günstiger. Wer eine Änderung nicht akzeptiert, kann die Vereinbarung vor deren Inkrafttreten beenden und erhält eine Erstattung für noch nicht erbrachte bezahlte Leistungen.
7.6 Mitteilungen an EuroMatch sind an info@euromatch.com.au zu senden. Mitteilungen an Mitglieder, Kunden oder Nutzer können an die zuletzt angegebene E-Mail-Adresse oder das Plattformkonto gesendet werden und gelten am nächsten Geschäftstag als zugegangen.
8. ANNAHME
8.1 Mit Ihrer Unterschrift unten (einschließlich elektronischer Unterschrift auf der Plattform) bestätigen Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind, Ihre Angaben wahr sind, Sie diese Bedingungen und die einbezogenen Dokumente gelesen haben, eine Reise als betreutes gesellschaftliches Programm ohne garantiertes Ergebnis verstehen und sich an diese Bedingungen binden.
8.2 [ ] Freiwillige Medieneinwilligung: Ich stimme zu, dass EuroMatch bei Veranstaltungen aufgenommene Fotos und Videos von mir sowie meinen Vornamen wie oben beschrieben für EuroMatch-Werbung verwendet. Ich verstehe, dass ich dies jederzeit widerrufen kann.
Name: ______________________________________
Unterschrift: ______________________________________
Datum: ______________
Name des Dolmetschers (falls eingesetzt): ______________________________________
Unterschrift des Dolmetschers: ______________________________________
